观众朋友们大家好,您现在正在收看的是古城记忆专题展,我是讲解员王彤。那在前几期呢,我们向您介绍了地方戏曲,那今天我将带您参观的是地方方言。
如果说地方戏曲是乡音,那方言则是无法忘却的乡情,方言是一座城市的灵魂,是一种独特的民族文化。唐代贺知章在回乡偶书的诗中说道,少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,华夏大地,地域广袤,方言声调各异,那下面就让我们一起聆听家乡涿州的声音吧。
首先让我们来看第一组方言词,我们看到的第一组方言词呢,要读作傍黑儿,意思是:傍晚。例如:一早出的门,傍黑儿才回家。打连连,意思是:在一块。例如:你跟不三不四的人打连连,早晚学坏了。包圆儿,意思是:全买了。例如:这堆土豆我包圆儿了。鼻子闹丧。意思是:满脸不高兴。例如:他这人太懒,一让他干活就鼻子闹丧的。四六不懂,意思是:没规矩、没教养。例如:这小子跟长辈说话你我他仨,四六不懂。家走。意思是:回家。例如:天不早了,赶快家走吧!可啵儿,意思是:可不是吗!例如:您老有七十岁了吧?可啵儿,今年五月就整七十啦!且,意思是:经久。例如:今天排队的人很多,要想排到我这儿,且那。,意思是:看。例如:买了辆二手车,两万块钱,您给划算不划算。秀柳,意思是:苗条。例如:这个女子长得真秀柳。趁,意思是:富有。例如:他们家光别墅就有三处,想住哪就住哪儿,真趁。
除此之外,我们还有更多更多的方言,我们看到这些方言听到这些声音,令我们倍感亲切,我们在这里设计了方言板块,旨在回忆方言,以表乡情。