“问世间情为何物？直教人生死相许。”

相信大家对这句歌词都很熟悉。当代流行歌曲中出现过这句歌词的有好几首呢。当然，最让人耳熟能详的要数电视剧《神雕侠侣》的主题歌。那首歌文辞典雅，曲调优美，情真意切，如诉如泣。再配上剧中千古绝唱的爱情故事，真是令人一唱三叹，荡气回肠。这首经典的歌，歌词并非金庸的原创，而是很大程度上化用了元代文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》。

元好问（公元1190～1257年），字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，金末元初著名作家和历史学家、文坛盟主，是宋金对峙时期北方文学的主要代表，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”“一代文宗”，其诗、文、词、曲，各体皆工。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位，作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。元好问留下的词有377首，他也是金代作品最多的词人。遗山词内容不及其诗内容广大，但在金词坛却是题材最丰富的一家，艺术上以苏轼、辛弃疾为典范，兼有豪放、婉约诸种风格。摸鱼儿词牌又名摸鱼子，是元好问驾轻就熟的词牌。他一生中创作的“摸鱼儿词”有很多首。其中以《雁丘词》最为人津津乐道。

金章宗泰和五年（公元1205年），年仅十六岁的青年诗人元好问去并州赴试，途中遇到一个捕雁者。这个捕雁者告诉元好问今天遇到的一件奇事：他今天设网捕雁，捕得一只，但另一只脱网而逃。岂料脱网之雁并不飞走，而是在天空上盘旋一阵，然后突然俯冲下来，撞地而死。另观者不禁啧啧称奇！元好问看看捕雁者手中的两只雁，一时心绪难平。他花钱买下了这两只雁，把它们葬在了汾河岸边，垒上石头作为记号，号曰“雁丘”，并作了《摸鱼儿·雁丘词》。

《访楼桑词》碑（拓片）

摸鱼儿 雁丘词

乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。

问世间，情为何物，直教生死相许？

天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。

千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

这位大文豪也曾游历过涿州，并留下了作品。这就是原来镶嵌在楼桑庙三义宫影壁上的元好问《访楼桑》词碑。这块碑现在珍藏在涿州博物馆。碑为石质，宽69、高67、厚11厘米，基本呈正方形。碑文楷书，自右向左竖排。文字如下：

访楼桑，故居无处，青林留在祠宇。荒坛社散乌声乐，寂寞汉家箫鼓。春已暮。君不见、锦宫花重惊风雨。刘郎良苦。尽玉垒青云，锦江秀色，办作一丘土。

西山好，满意龙盘虎踞。登临感怆千古。当时诸葛成何事，伯仲果谁伊吕。还自语。缘底事、十年来往燕南路。征鞍且驻。就老瓦盆边，田翁共饮，携手醉乡去。

右摸鱼子 河东元好问题

岁戊午六月己卯朔涿州路首领官先□□辅李諝立石

安陆马顒书

元好问的《摸鱼子·访楼桑》也许不如《雁丘词》那样有名，但作为咏史词，写得壮怀激烈，用意深沉。评价历史人物多出己意，并不人云亦云。清代赵翼《题遗山诗》有句云：“国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。”这首词充分体现了元好问沉郁遒劲的艺术风格，显示了其深厚的艺术造诣，同样也被广为传唱。

杨未君